The Drops of God
神の雫
Kami no Shizuku
Yutaka Kanzaki, a wine critic whose reviews have enough clout to move the industry worldwide, has died-leaving behind a wine collection worth over two billion yen. Only the one who can name his favorite bottles, plus vintages, will inherit this dream of a cellar. It's a battle between Yutaka's biological son Shizuku and adopted child Issei to identify these “Twelve Apostles”-along with the very best wine in his collection, the so-called “Drops of God.”
OKIMOTO Shu
オキモト・シュウ
Kodansha Ltd.
講談社
Kodansha Ltd.
Shonen/Seinen
Free Preview Buy or Rental
Manga Ongoing
The Drops of God
Are you sure you want to remove from Favorites?
Volume 1
第1巻
-
November 13, 2024 Free Preview
#1: The Scent of a Hundred Flowers
#1: The Scent of a Hundred Flowers#1 百の花の香り
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#2: A Prayer to the Fruitful Earth
#2: A Prayer to the Fruitful Earth#2 豊穣なる大地への祈り
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#3: The Profound and Subtle Queen
#3: The Profound and Subtle Queen#3 重厚にして繊細なる女王
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#4: Over the Bed Wafts an Aroma of Awakening
#4: Over the Bed Wafts an Aroma of Awakening#4 ベッドの上は目覚めの香り
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#5: The God of Burgundy
#5: The God of Burgundy#5 それはブルゴーニュの神様
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#6: A Maiden Fleeing through Strawberry Fields
#6: A Maiden Fleeing through Strawberry Fields#6 苺畑で逃げ行く乙女
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#7: Tasting in the Park
#7: Tasting in the Park#7 公園でテイスティング
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#8: Cradling God's Blessing in Both Hands
#8: Cradling God's Blessing in Both Hands#8 この神の恵みを両手に抱いて
Volume 2
第2巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#9: Draining the Glass of Reunion
#9: Draining the Glass of Reunion#9 再会のグラスを飲み干して
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#10: A Maiden Smiling in the Strawberry Fields
#10: A Maiden Smiling in the Strawberry Fields#10 苺畑で微笑む乙女
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#11: The Sweet Dessert of Parting
#11: The Sweet Dessert of Parting#11 別れのデザートは、甘く
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#12: The Ones Who Watch Over
#12: The Ones Who Watch Over#12 見届ける者たち
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#13: At All the Battles' Start
#13: At All the Battles' Start#13 すべての闘いのはじまりに
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#14: A Lovely, Cruel Flower
#14: A Lovely, Cruel Flower#14 可憐で残酷な一輪の花
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#15: Tough Love for a Saucy Lolita
#15: Tough Love for a Saucy Lolita#15 小粋なロリータに愛のムチを
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#16: The Mystery Man of the Wine Division
#16: The Mystery Man of the Wine Division#16 ワイン事業部の怪人
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#17: Merry-Go-Round
#17: Merry-Go-Round#17 メリーゴーラウンド
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#18: A Fantastico Night
#18: A Fantastico Night#18 ファンタスティコの夜
Volume 3
第3巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#19: Karma and Cuisine
#19: Karma and Cuisine#19 因縁は料理と共に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#20: The Wine or the Cuisine
#20: The Wine or the Cuisine#20 ワインか料理か
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#21: Father and Daughter
#21: Father and Daughter#21 父と娘と
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#22: Passionate Gods Awaken
#22: Passionate Gods Awaken#22 熱き神々の覚醒
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#23: Chablis and Oysters
#23: Chablis and Oysters#23 シャブリと牡蠣
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#24: And the True Preparations Begin
#24: And the True Preparations Begin#24 そして本当の準備を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#25: Quietly a New Round Opens
#25: Quietly a New Round Opens#25 新たな火蓋は静かに切られ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#26: Happening Across a Wonderful Gift
#26: Happening Across a Wonderful Gift#26 素敵な贈り物は偶然に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#27: The Necessity of French Wine
#27: The Necessity of French Wine#27 フランスワインという必然
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#28: Downtown Wine Brothers Blues
#28: Downtown Wine Brothers Blues#28 下町純情ワイン兄弟
Volume 4
第4巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#29: Drink Daddy's Wine!
#29: Drink Daddy's Wine!#29 父ちゃんのワインを飲め!
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#30: Manly Tears! The Brothers' March
#30: Manly Tears! The Brothers' March#30 男泣き⁉ 下町純情兄弟行進曲
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#31: Invitation to an Opulent Ball
#31: Invitation to an Opulent Ball#31 華麗なる舞踏会への招待
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#32: Removing That Mask
#32: Removing That Mask#32 その仮面を外して
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#33: The Great French Wine Blunder
#33: The Great French Wine Blunder#33 大いなる仏ワインの誤算
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#34: Dead Heat in the Entrance Hall
#34: Dead Heat in the Entrance Hall#34 玄関ホールのデッドヒート
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#35: One with Sunflowers at Dusk
#35: One with Sunflowers at Dusk#35 落日の向日葵畑に心かさねて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#36: Thus Spoke the Will from On High
#36: Thus Spoke the Will from On High#36 天上の存在、遺言状はかく語りき
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#37: Deep in a Hushed Forest of Mysteries
#37: Deep in a Hushed Forest of Mysteries#37 その静謐なる神秘の森の奥で
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#38: Like Violet Butterflies Flitting Across the Surface
#38: Like Violet Butterflies Flitting Across the Surface#38 水面を彷徨う菫色の蝶に
Volume 5
第5巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#39: Closing Her Eyes at a Shimmering Past
#39: Closing Her Eyes at a Shimmering Past#39 眩し過ぎる過去に、女は瞳を閉じて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#40: Three Glasses Inviting to the Past
#40: Three Glasses Inviting to the Past#40 過去へと誘う3杯のグラス
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#41: The Zen Riddle of Tasting
#41: The Zen Riddle of Tasting#41 テイスティング禅問答
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#42: Tasting in Cosplay
#42: Tasting in Cosplay#42 コスプレ・で・テイスティング
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#43: The Perfect World by the Spring
#43: The Perfect World by the Spring#43 泉のほとりの完全なる世界
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#44: Water Spouting from the Depths of Mystery
#44: Water Spouting from the Depths of Mystery#44 神秘の淵から湧き上がる泉
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#45: Until Despair Becomes Memory..
#45: Until Despair Becomes Memory..#45 絶望が思い出に代わるまで
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#46: A Glass to Meet the Past
#46: A Glass to Meet the Past#46 過去と出逢うためのグラス
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#47: Sometimes Love Goes with Silence
#47: Sometimes Love Goes with Silence#47 時に愛は、沈黙と共に—―
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#48: An Angel Dances before the Dueling Knights
#48: An Angel Dances before the Dueling Knights#48 決闘の騎士の眼前で、天使が舞う
Volume 6
第6巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#49: With the War God's Blessing on the Eve of Battle
#49: With the War God's Blessing on the Eve of Battle#49 決戦前夜、軍神の加護をわが手に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#50: The Too-Perfect Lovers
#50: The Too-Perfect Lovers#50 あまりにも完璧な恋人たち
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#51: Fashioned by Man
#51: Fashioned by Man#51 人の造りしもの
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#52: Bittersweet the Taste of First Love
#52: Bittersweet the Taste of First Love#52 初恋の味はほろ苦く
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#53: An Unforgettable Old Friend
#53: An Unforgettable Old Friend#53 忘れがたき旧友
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#54: To See That Old Smile Again
#54: To See That Old Smile Again#54 あの日の笑顔をもう一度
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#55: The Reigning Kings of Bordeaux
#55: The Reigning Kings of Bordeaux#55 ボルドーに君臨する王者たち
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#56: A Deluge of Sensuality
#56: A Deluge of Sensuality#56 官能の洪水
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#57: The Law of Transience
#57: The Law of Transience#57 盛者必衰の理
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#58: What Makes a Queen a Queen
#58: What Makes a Queen a Queen#58 女王たる所以
Volume 7
第7巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#59: A Bitter Gift
#59: A Bitter Gift#59 甘くはないギフト
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#60: Left Bank Treasure Hunt
#60: Left Bank Treasure Hunt#60 ボルドー左岸の宝探し
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#61: Two People, Separate Times
#61: Two People, Separate Times#61 あれから二人、違う時間の中で
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#62: Proof of Class
#62: Proof of Class#62 一流の証明
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#63: A Pegasus Soaring through Time
#63: A Pegasus Soaring through Time#63 時を駆ける天馬
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#64: Friends, Wine, and Yakitori
#64: Friends, Wine, and Yakitori#64 友とワインと焼き鳥と
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#65: A Visitor from Yore
#65: A Visitor from Yore#65 在りし日からの訪問客
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#66: Yet Beautiful in Faded Sepia
#66: Yet Beautiful in Faded Sepia#66 セピアに色褪せて、なお美しく
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#67: A Mysterious Smile
#67: A Mysterious Smile#67 微笑みはミステリアス
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#68: Encountering da Vinci
#68: Encountering da Vinci#68 ダ・ヴィンチとの邂逅
Volume 8
第8巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#69: A Wine of Ill Will
#69: A Wine of Ill Will#69 悪意のワインボトル
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#70: The Woman in the Wine
#70: The Woman in the Wine#70 ワインに棲む女
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#71: Critical Point of Malice
#71: Critical Point of Malice#71 悪意の臨界点
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#72: A Blood-Soaked Party
#72: A Blood-Soaked Party#72 パーティーは血塗られて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#73: The Wages of an Affair
#73: The Wages of an Affair#73 そして、関係の代償を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#74: Enveloped in a Sandstorm
#74: Enveloped in a Sandstorm#74 砂の嵐に抱かれて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#75: Thinking of Mona Lisa
#75: Thinking of Mona Lisa#75 モナ・リザを想いながら
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#76: To a Supple, Healing Smile
#76: To a Supple, Healing Smile#76 潤いと癒しの微笑みに
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#77: A Toast of Remorse and Humiliation
#77: A Toast of Remorse and Humiliation#77 悔恨と屈辱の乾杯
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#78: To Bring Back the Wine
#78: To Bring Back the Wine#78 ワインを取り戻すために
Volume 9
第9巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#79: Pulling the Strings of Recollection
#79: Pulling the Strings of Recollection#79 記憶の糸を手繰って
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#80: Memories Inside the Cave
#80: Memories Inside the Cave#80 思い出はカーヴの奥に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#81: Opened by the Sweet Aroma
#81: Opened by the Sweet Aroma#81 甘き香りに扉を開いて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
# 82: As Your World Expands, Just a Little
# 82: As Your World Expands, Just a Little#82 少しだけ広がるキミの世界
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#83: At a Wall Blocking Love
#83: At a Wall Blocking Love#83 愛をさえぎる高い壁に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#84: Father, Son, and Native Land
#84: Father, Son, and Native Land#84 父と子と生まれた国と
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#85: Threshold Between Heaven and Earth
#85: Threshold Between Heaven and Earth#85 天と地のはざまで、人は…
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#86: Mixing Together, Bold and Straight
#86: Mixing Together, Bold and Straight#86 混ざり合い、強くまっすぐに
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#87: Hoping for Another Late-Night Chat
#87: Hoping for Another Late-Night Chat#87 もう一度、夜更けに語り合いたくて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#88: A New Compass Beyond the Desert
#88: A New Compass Beyond the Desert#88 新たなる羅針盤は砂漠の彼方から
Volume 10
第10巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#89: A Large Hand in a Nostalgic Land
#89: A Large Hand in a Nostalgic Land#89 郷愁の場所で出会った大きな手に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#90: The Relentless Pursuit of Wine
#90: The Relentless Pursuit of Wine#90 追いかけて、追いかけてワイン
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#91: An Actress's Resolve at the Makeup Table
#91: An Actress's Resolve at the Makeup Table#91 女優の決意はメイクの前に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#92: In Search of the Banished Palate
#92: In Search of the Banished Palate#92 封印されたその味覚のために
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#93: Bringing the Sweet Days of Youth to a Close
#93: Bringing the Sweet Days of Youth to a Close#93 甘く薫る青春の日を終わらせて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#94: A Sense of the Journey to Come
#94: A Sense of the Journey to Come#94 旅立ちの予感に抱かれるまま
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#95: Feeling the Passage of Decades
#95: Feeling the Passage of Decades#95 大いなる時の流れを、この身に感じて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#96: A Place Filled with Familiar and Non
#96: A Place Filled with Familiar and Non#96 新しさと懐かしさが出会う場所で
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#97: Cultivating a Future Worth Pining For
#97: Cultivating a Future Worth Pining For#97 懐かしい未来を育てる老人
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#98: Connecting the Future, Connected to the Past
#98: Connecting the Future, Connected to the Past#98 繋ぐ未来、繋がれる過去
Volume 11
第11巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#99: Restive Nights, Reassured Mornings
#99: Restive Nights, Reassured Mornings#99 戸惑いの夜も、確信の朝も
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#100: The Fading Feel of the Ancient Tree's Bark
#100: The Fading Feel of the Ancient Tree's Bark#100 老木の手触りは虚空に消えて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#101: Into the Labyrinth, with No Escape Route
#101: Into the Labyrinth, with No Escape Route#101 迷路の前で退路を断つ覚悟を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#102: The Long Road Beyond the Tree
#102: The Long Road Beyond the Tree#102 老木へと続く遥かなる道を往け
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#103: Slumber of the Wine-Loving Artist
#103: Slumber of the Wine-Loving Artist#103 ワインを愛した芸術家のまどろみ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#104: An Aroma of Grapes, Long Kept Hidden
#104: An Aroma of Grapes, Long Kept Hidden#104 大切に隠された葡萄の香り
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#105: Enveloped by Double Handfuls of Love
#105: Enveloped by Double Handfuls of Love#105 両手いっぱいの愛に囲まれて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#106: Phantom Encounters at the After-Dark Playland
#106: Phantom Encounters at the After-Dark Playland#106 夜の遊園地で出会う幻影
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#107: Pride Staked on Silence
#107: Pride Staked on Silence#107 その誇りに懸けた沈黙
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#108: True Bitterness, Found After the Fact
#108: True Bitterness, Found After the Fact#108 遅れて知る真実の苦さ
Volume 12
第12巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#109: Seeds of Discontent, Growing in the Lonely Landscape
#109: Seeds of Discontent, Growing in the Lonely Landscape#109 孤独の背後に悪意は芽生え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#110: The Trap Set in Place
#110: The Trap Set in Place#110 そこに仕掛けられた罠に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#111: Trusted Bonds, Broken Wines
#111: Trusted Bonds, Broken Wines#111 壊れたワインは信頼の中で
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#112: A Goodbye Amid Turbulent Winds
#112: A Goodbye Amid Turbulent Winds#112 さよならは誤解のままに
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#113: Cheers to an All-too-Late Coincidence
#113: Cheers to an All-too-Late Coincidence#113 遅すぎた偶然に乾杯
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#114: Across the Sea, to a New Challenge
#114: Across the Sea, to a New Challenge#114 新たな挑戦は海を越えて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#115: A Somehow Disengaged Relationship
#115: A Somehow Disengaged Relationship#115 どこか噛み合わない関係
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#116: The Sadness of Those Left Behind
#116: The Sadness of Those Left Behind#116 残されし者の悲しみを
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#117: The Bottle that Lost Its Name
#117: The Bottle that Lost Its Name#117 名前を失くしたボトル
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#118: Aromatic Synchronicity
#118: Aromatic Synchronicity#118 芳香のシンクロニシティ
Volume 13
第13巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#119: A Pair's Genius, Amid the Phantoms of Wine
#119: A Pair's Genius, Amid the Phantoms of Wine#119 二人の天才はワインの幻の中で
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#120: Major Help from a Friend's Hand
#120: Major Help from a Friend's Hand#120 仲間からの大いなる手助け
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#121: Beyond the Rising Bubbles
#121: Beyond the Rising Bubbles#121 立ち昇る気泡の向こう側に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#122: The Essential Champagne
#122: The Essential Champagne#122 必然のシャンパーニュ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#123: Flames Burning Like Magic
#123: Flames Burning Like Magic#123 燃えさかる炎は魔法のように
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#124: With the Matador of Joy
#124: With the Matador of Joy#124 歓喜のマタドールとともに
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#125: Butterflies Flying in the Spring of Good Tidings
#125: Butterflies Flying in the Spring of Good Tidings#125 祝杯の泉に蝶は舞って
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#126: Like the One I First Loved
#126: Like the One I First Loved#126 初恋の人に似し君は
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#127: In Pursuit of Familiar Faces
#127: In Pursuit of Familiar Faces#127 懐かしき面影を追って
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#128: A Furtive Hand on an Enigmatic Head
#128: A Furtive Hand on an Enigmatic Head#128 秘密めいた後ろ髪にそっと
Volume 14
第14巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#129: A Deep Dive, When the Time is Right
#129: A Deep Dive, When the Time is Right#129 時には、濃密な思い出に浸って
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#130: Her Strings Vibrating with Solitude
#130: Her Strings Vibrating with Solitude#130 彼女の弦は寂しげに震え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#131: Uninhibited Above the Sunlit Grass
#131: Uninhibited Above the Sunlit Grass#131 陽の当たる芝生のうえで奔放に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#132: A Kiss for the Young Hero
#132: A Kiss for the Young Hero#132 幼き勇者に接吻を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#133: Bargaining Between Man and Woman
#133: Bargaining Between Man and Woman#133 男と女と駆け引きと
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#134: A Beam of Light for a Sunken Heart
#134: A Beam of Light for a Sunken Heart#134 濡れた心に光は射し
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#135: Dousing One's Memories in Wine
#135: Dousing One's Memories in Wine#135 思い出にワインを浸して
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#136: Time Has a Way of Maturing a Man
#136: Time Has a Way of Maturing a Man#136 時は男に成熟を与え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#137: Guided by a Returning Smile
#137: Guided by a Returning Smile#137 舞い戻りし笑顔に導かれ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#138: The Master and the Cruel, Profound Reunion
#138: The Master and the Cruel, Profound Reunion#138 主よ、残酷で深遠なる再会よ
Volume 15
第15巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#139: First Love, with a Single Tear Shed
#139: First Love, with a Single Tear Shed#139 初恋は一筋の涙とともに
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#140: A Serenade Greeted by a Smile
#140: A Serenade Greeted by a Smile#140 セレナーデに微笑みを
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#141: Embraced by a Mother's Image
#141: Embraced by a Mother's Image#141 母の面影に抱かれて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#142: Uninvited Guest to a Night of Disappointment
#142: Uninvited Guest to a Night of Disappointment#142 失意の夜の招かれざる客
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#143: Soaking a Bitter Heart in Wine
#143: Soaking a Bitter Heart in Wine#143 苦い心にワインは沁みて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#144: Wine Be Ever so Capricious
#144: Wine Be Ever so Capricious#144 ワインはいつも気まぐれに
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#145: In Pursuit of Vanished Goddesses
#145: In Pursuit of Vanished Goddesses#145 失踪した女神たちを追って
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#146: The Queen's Wine, Paired with a Mystery
#146: The Queen's Wine, Paired with a Mystery#146 女王のワインにミステリーを添えて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#147: When the Devil's Hand Brushes the Glass
#147: When the Devil's Hand Brushes the Glass#147 悪魔の手がそのグラスに触れるとき
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#148: Beyond the Stairs to the Cellar
#148: Beyond the Stairs to the Cellar#148 地下へと続く階段、そこは……
Volume 16
第16巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#149: The Girl Who Gazed at the Desert Sunset
#149: The Girl Who Gazed at the Desert Sunset#149 あの日、砂漠で夕陽を眺めていた少女は
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#150: Bewitched by the Persian Winds
#150: Bewitched by the Persian Winds#150 ペルシャの風に君は惑わされて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#151: The Moment They Were Lured to Their Dreams
#151: The Moment They Were Lured to Their Dreams#151 刹那、仲間たちは夢幻へと誘われ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#152: Wild Fruit, Maturing With Time
#152: Wild Fruit, Maturing With Time#152 野生の果実は時のままに熟れて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#153: Grant Your Bliss, O Silvery Goddess
#153: Grant Your Bliss, O Silvery Goddess#153 美しき白銀の神よ、我に至福の悦びを
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#154: An Irreplaceable Encounter Off the Mount
#154: An Irreplaceable Encounter Off the Mount#154 岳麓の不二の出遭いの娘の訴願は
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#155: The Largest Rose in the World
#155: The Largest Rose in the World#155 世界で一番大きな薔薇
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#156: The Liquid Jewel, Sparkling Ominously
#156: The Liquid Jewel, Sparkling Ominously#156 ワインの宝石は不吉に輝き
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#157: Guided by a Shadowy, Formless Voice
#157: Guided by a Shadowy, Formless Voice#157 居場所なき影の呼ぶ声に導かれ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#158: Their Hearts Soar Across Silvery Mountains
#158: Their Hearts Soar Across Silvery Mountains#158 彼女らの心は白銀の山々を駆け
Volume 17
第17巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#159: A Joyful Oath Atop Snow-capped Mt. Yari
#159: A Joyful Oath Atop Snow-capped Mt. Yari#159 純白の槍ヶ岳で幸福なる宣誓を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#160: The Great Rose Burns Anew
#160: The Great Rose Burns Anew#160 偉大なる薔薇は再び燃え上がり
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#161: Aflight and Tempted by the Lure of Mischief
#161: Aflight and Tempted by the Lure of Mischief#161 機上の人は悪戯心をくすぐられ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#162: The Aloof Guide Shuts the Door
#162: The Aloof Guide Shuts the Door#162 孤高なる案内人は扉を閉ざして
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#163: A Firm Handshake with a Trustworthy Friend
#163: A Firm Handshake with a Trustworthy Friend#163 頼もしき友と握手を、固く
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#164: In Search of Faint Light Amidst Stormy Skies
#164: In Search of Faint Light Amidst Stormy Skies#164 荒ぶる天に幽かなる光を求め
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#165: The Siren Song of a Snow-Colored Demon
#165: The Siren Song of a Snow-Colored Demon#165 誘うは、白き悪魔の呼び声か
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#166: Terrified of the Gentle Call of Death
#166: Terrified of the Gentle Call of Death#166 優しき死の問いかけに、彼は慄然と
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#167: Waiting for a Rival Beloved Beyond Friendship
#167: Waiting for a Rival Beloved Beyond Friendship#167 友の如き好敵手を待ちわびて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#168: The Turned Figure Within Wispy Memories
#168: The Turned Figure Within Wispy Memories#168 幽かな記憶の中に見る背中は
Volume 18
第18巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#169: The Graceful White Peak, Revived
#169: The Graceful White Peak, Revived#169 白き優美なる山々は甦り
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#170: The Stern, Yet Gentle Voice
#170: The Stern, Yet Gentle Voice#170 厳しくも優しきその声は
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#171: A Friend, Always By Wine's Side
#171: A Friend, Always By Wine's Side#171 ワインの傍らにはいつも友が
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#172: A Quiet Bloom in the Shade
#172: A Quiet Bloom in the Shade#172 日陰に咲いた花は静かに
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#173: Softly Unfurling Wings of Blue
#173: Softly Unfurling Wings of Blue#173 そっと青き羽を伸ばして
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#174: The Wine Quintet Called Life
#174: The Wine Quintet Called Life#174 人生という名のワイン五重奏を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#175: Swept in the Great Wind of the Mainland
#175: Swept in the Great Wind of the Mainland#175 大陸の強き風は咄嗟に拒まれ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#176: The Pale Foe Lurking at the Great Table
#176: The Pale Foe Lurking at the Great Table#176 偉大なる食卓に潜む、白き敵の名は
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#177: Connected to the "Land Beloved By God"
#177: Connected to the "Land Beloved By God"#177 その魂は“神に愛されし大地”へと通じ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#178: Mediterranean Winds Easily Besting the Wall
#178: Mediterranean Winds Easily Besting the Wall#178 地中海の風が壁をたやすく越え
Volume 19
第19巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#179: A Simple Glance to Those Without Purpose
#179: A Simple Glance to Those Without Purpose#179 理由なき者にはただ一瞥を与え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#180: The Strategist Stains a Holy Wedding
#180: The Strategist Stains a Holy Wedding#180 策士は神聖なる結婚を汚し
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#181: Awakened from Slumber by a Loud Voice
#181: Awakened from Slumber by a Loud Voice#181 高らかな歌声に長き眠りから目覚め
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#182: The Mariage Vividly Soars Upward
#182: The Mariage Vividly Soars Upward#182 マリアージュは鮮やかに宙を舞い
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#183: The Dark of Night, Filled with Fragrant Orchids
#183: The Dark of Night, Filled with Fragrant Orchids#183 夜の闇に白い蘭の香りは満ちて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#184: Happy Tears, Shed Out of Sight
#184: Happy Tears, Shed Out of Sight#184 嬉しき涙は人知れず流され
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#185: A Flower Swaying in Late Summer Winds
#185: A Flower Swaying in Late Summer Winds#185 夏の名残の風に揺れるその花は
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#186: Reunions and Letters Always Come Suddenly
#186: Reunions and Letters Always Come Suddenly#186 再会と手紙はいつだって突然に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#187: Walking the Darkness, Enveloped by Eternal Void
#187: Walking the Darkness, Enveloped by Eternal Void#187 闇を往く者は、永遠なる宇宙に抱かれ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#188: A Godlike Flame in the Faraway Night
#188: A Godlike Flame in the Faraway Night#188 遥かなる夜に現れし炎は、神の如く
Volume 20
第20巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#189: A Mountain Sunset Framing Ancient Japan
#189: A Mountain Sunset Framing Ancient Japan#189 飛ぶ鳥の大和の山に陽は落ちて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#190: The Cold Akino Moon Above the Poem-Chasers
#190: The Cold Akino Moon Above the Poem-Chasers#190 歌追い人に阿騎野の月はつれなく
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#191: Asuka's Horizon, Burning Red Underneath the Sky
#191: Asuka's Horizon, Burning Red Underneath the Sky#191 宙の下、飛鳥の地平は赤々と燃え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#192: The Small, Brooding Maitreya
#192: The Small, Brooding Maitreya#192 小さき弥勒は憂いを帯びて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#193: For Whom Tears Are Shed
#193: For Whom Tears Are Shed#193 誰がために涙は流され
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#194: The Blue Moon Faintly Glints from Afar
#194: The Blue Moon Faintly Glints from Afar#194 仄かに照らす蒼月は遠く輝き
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#195: A Light Like a Will-o'-the-Wisp
#195: A Light Like a Will-o'-the-Wisp#195 虚空に浮かぶ光は、揺らめく漁火の如く
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#196: The Hand Reaches Out to One Puzzled Cheek
#196: The Hand Reaches Out to One Puzzled Cheek#196 謎めく頬に、その手を差し伸べて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#197: Departing with a Profound Smile
#197: Departing with a Profound Smile#197 去る者は、深遠なる微笑みを残し
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#198: Betting on a Beloved Trailblazer
#198: Betting on a Beloved Trailblazer#198 愛すべき、我らが開拓者の首を賭け
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#199: A Resolute Shadow Over the Young Strategist
#199: A Resolute Shadow Over the Young Strategist#199 若き策士に、彼の手強き影を重ね
Volume 21
第21巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
# 200: Saint-Émilion, The Unchanging Light of Beauty
# 200: Saint-Émilion, The Unchanging Light of Beauty#200 サンテミリオン、この変わらぬ美しき光よ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#201: The Bouquet Scatters to the Four Winds
#201: The Bouquet Scatters to the Four Winds#201 ブーケは狂おしく舞い上がり
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#202: Strong, Yet Gentle Arms Around the Bride
#202: Strong, Yet Gentle Arms Around the Bride#202 花嫁を抱く腕は力強く、ときに優しく
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#203: Wanderer in a 17th-Century Forest
#203: Wanderer in a 17th-Century Forest#203 17世紀の森へと迷い込みし旅人は
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#204: The Rival's Voice Wavers
#204: The Rival's Voice Wavers#204 好敵手は震える声を漏らし
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#205: The Genius Boldly Raises His Right Hand
#205: The Genius Boldly Raises His Right Hand#205 天才の右手は雄々しく掲げられ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#206: The Untold Truth, All Found in Wine
#206: The Untold Truth, All Found in Wine#206 語られぬ真実は、総てワインの中に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#207: A Sudden Sea Breeze Rouses the Mermaid's Heart
#207: A Sudden Sea Breeze Rouses the Mermaid's Heart#207 突然の潮風に、人魚の心は弾けて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#208: Turning a Moody Wine Toward You Anew
#208: Turning a Moody Wine Toward You Anew#208 不機嫌なワインを全力で振り向かせて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#209: A Reunion on the School Sports Field
#209: A Reunion on the School Sports Field#209 再会のときは放課後のグラウンドで
Volume 22
第22巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#210: Sentiments, Resentments-a Familial Battle for a New Apostle
#210: Sentiments, Resentments-a Familial Battle for a New Apostle#210 多情か多恨か、血が繋ぐ新しき『使徒』の闘いへ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#211: The People's Prayers and Wisdom Never Dying
#211: The People's Prayers and Wisdom Never Dying#211 民の祈りと叡智は永久に絶えることなく
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#212: On a Journey to the Unknown I'll Take You
#212: On a Journey to the Unknown I'll Take You#212 未知なるものへの旅は、君を連れて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#213: A Genius' Fear Departed Beyond the Skies
#213: A Genius' Fear Departed Beyond the Skies#213 天才の恐れは、空の彼方へ忽然と消え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#214: The Black Shadow Creeping Into a Tranquil Vineyard
#214: The Black Shadow Creeping Into a Tranquil Vineyard#214 長閑な葡萄畑に忍び寄る、黒き影は
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#215: Pitch-Black Gunpoint and a Blue-Spark Roar
#215: Pitch-Black Gunpoint and a Blue-Spark Roar#215 黒き闇の銃口と青く閃る咆哮と
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#216: In a Cask Shrouded in Deep Purple Smoke
#216: In a Cask Shrouded in Deep Purple Smoke#216 深紫の煙ただよう謎めいた木箱の中で
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#217: A New Hand Enrobed in an Inner Veil
#217: A New Hand Enrobed in an Inner Veil#217 新しき手は内なるベールに包まれて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#218: To Me, New World Flowers Blooming in Profusion
#218: To Me, New World Flowers Blooming in Profusion#218 新しき世界に咲き乱れる花たちよ、我が許へ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#219: Sunshine's Dazzling Smile and Heavy Brown Shadows
#219: Sunshine's Dazzling Smile and Heavy Brown Shadows#219 目映き微笑みの陽光と褐色の重き影
Volume 23
第23巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#220: The Trees of Emerald Enmity Growing Triumphantly Lush
#220: The Trees of Emerald Enmity Growing Triumphantly Lush#220 翠玉の反目の樹は雄々しく繁りて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#221: What's in You, Scarlet Flames, an Evil Heart or a Virtuous Soul?
#221: What's in You, Scarlet Flames, an Evil Heart or a Virtuous Soul?#221 紅蓮の炎よ、宿るは悪しき心か善なる魂か
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#222: A Comrade Shining on a Crimson Horizon in the Twilight
#222: A Comrade Shining on a Crimson Horizon in the Twilight#222 赤き黄昏の地平線に、朋友は輝いて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#223: Dreams Spoken of by a Flickering Mirage of Trees
#223: Dreams Spoken of by a Flickering Mirage of Trees#223 蜃気楼ゆらめく樹々が語りし夢は
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#224: The Spire's Entrance in Unprecedented Serenity
#224: The Spire's Entrance in Unprecedented Serenity#224 尖塔への入り口は、未曾有の静けさの中で
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#225: Those Who Walk Arm in Arm to Time's Score
#225: Those Who Walk Arm in Arm to Time's Score#225 奏でられし時の五線譜、ともに歩みゆく者たちよ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#226: Awakening From a Century-Long Slumber to a Holy Dawn
#226: Awakening From a Century-Long Slumber to a Holy Dawn#226 百年の長き眠りが覚める、聖なる朝に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#227: The Faint Aroma of Artistry of a Glass Wet with Tears
#227: The Faint Aroma of Artistry of a Glass Wet with Tears#227 涙に濡れる杯に、芸術の芳香をそっと
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#228: Fight or Flight? A Raging Heart, Sparking with Spite
#228: Fight or Flight? A Raging Heart, Sparking with Spite#228 諦観か敗走か、辛辣にスパークする心の猛り
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#229: Back Towards the Gentle Aroma of Yesteryear
#229: Back Towards the Gentle Aroma of Yesteryear#229 遠き日の優しき香りに、踵を返して
Volume 24
第24巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#230: Eternal Bonds Rooted in the Gironde's Banks
#230: Eternal Bonds Rooted in the Gironde's Banks#230 豊饒なるジロンド川、畔には悠久の絆を実らせて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#231: Sweet Sorbets of Pauillac Bringing Insights to the Past
#231: Sweet Sorbets of Pauillac Bringing Insights to the Past#231 ポイヤックの甘いソルベ、懐かしき眼差しを添えて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#232: The Speedster Awakens to a Lion's Boldness
#232: The Speedster Awakens to a Lion's Boldness#232 朝靄に目覚めし駿馬、獅子の逞しさを抱きて駆けよ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#233: Saint-Julien's Healing Winds Fill a Warrior's Sails
#233: Saint-Julien's Healing Winds Fill a Warrior's Sails#233 サン・ジュリアンの癒しの風は、戦士の帆に力を授け
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#234: Young Man, Feel the Terroir and Walk the Stately Path
#234: Young Man, Feel the Terroir and Walk the Stately Path#234 幼き者よ、テロワールを感じ紳士たる道を歩め
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#235: The Princess Unlocks a 100-Year-Old Seal of Love
#235: The Princess Unlocks a 100-Year-Old Seal of Love#235 姫は100年の封印を解かれ、愛を知る
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#236: The Winds of Saint-Estèphe Bring Rose-Colored Joy
#236: The Winds of Saint-Estèphe Bring Rose-Colored Joy#236 サンテステフの丘は、薔薇色の喜びに包まれて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#237: Expectant Blooms Illuminating the Roads of Bordeaux
#237: Expectant Blooms Illuminating the Roads of Bordeaux#237 待ちわびる華たちは、ボルドーの道を照らして
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#238: Thorny Fruits, Opening at Night to Liven the Room
#238: Thorny Fruits, Opening at Night to Liven the Room#238 夜に開く棘ある果実は、部屋のムードを上気させ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#239: Surges of Passion, Flowing with Every Goodbye
#239: Surges of Passion, Flowing with Every Goodbye#239 求めては離れゆく、愛しき血潮の再生と訣別と
Volume 25
第25巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#240: May the Scent Bring Me the Terroir-Laden Winds
#240: May the Scent Bring Me the Terroir-Laden Winds#240 香りよ伝えて、野花ゆらすテロワールの風を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#241: Lend an Ear to the Whispers of the Shimmering Sky
#241: Lend an Ear to the Whispers of the Shimmering Sky#241 陽差し煌めく空のささやきに、耳を澄ませば
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#242: Love Born in Silence Connects to Two Roads
#242: Love Born in Silence Connects to Two Roads#242 静寂の中で息づく愛は、二つの途を結びつけ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#243: Flames, Kindled on an Odyssey, Burn on in the Heart
#243: Flames, Kindled on an Odyssey, Burn on in the Heart#243 長久の旅路に燈る火は、胸の奥で尽きることなく
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#244: A Light Kiss to the You in My Memories
#244: A Light Kiss to the You in My Memories#244 思い出の中の君に、今は、そっと口づけて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#245: Let Your Voice Soar in the Warmest of Welcomes
#245: Let Your Voice Soar in the Warmest of Welcomes#245 高らかに謳えよ、歓待のしぶきを上げ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#246: A Cool Morning's Greeting, Like the Wings of an Angel
#246: A Cool Morning's Greeting, Like the Wings of an Angel#246 涼やかな朝がくれる挨拶は、天使の羽音にも似て
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#247: Raising a Glass Beyond Two Rising Suns
#247: Raising a Glass Beyond Two Rising Suns#247 昇りゆく二つの陽の先に、男たちは杯を掲げ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#248: White Bubbles Inviting You On to Hidden Memories
#248: White Bubbles Inviting You On to Hidden Memories#248 白き泡が誘う夢は、秘めたる思いを弾けさせ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#249: Peace and Darkness Contrast in a Lemony Afternoon
#249: Peace and Darkness Contrast in a Lemony Afternoon#249 レモン色の午後が運ぶ、平和と闇のコントラスト
Volume 26
第26巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#250: The Wind and Leaves, Amid a Sepia-Toned Pulse
#250: The Wind and Leaves, Amid a Sepia-Toned Pulse#250 セピア色の鼓動が奏でる、風と樹と詩のなかで
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#251: The Lady with Golden Hair Enters My Gaze
#251: The Lady with Golden Hair Enters My Gaze#251 黄金色の髪たなびく貴婦人よ、その横顔を我が目に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#252: A Novel Soft Cheek, Greeted with Tidings of Pink
#252: A Novel Soft Cheek, Greeted with Tidings of Pink#252 見初めた柔らかき頬を、桜色の祝福で出迎えて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#253: Philosophy Taking Root and Nourishing the Heart
#253: Philosophy Taking Root and Nourishing the Heart#253 吾が哲学は土から生じ、夢は実と成り、人心を潤す
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#254: Vestiges of a Past Lover from the White, Empty Sky
#254: Vestiges of a Past Lover from the White, Empty Sky#254 白き虚空より舞い降りた、愛する女性の淡き名残
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#255: An Unforgettable Glimmer, Sating Faithful Lips
#255: An Unforgettable Glimmer, Sating Faithful Lips#255 忘れがたき口許を潤す、忘れえぬ煌めきを求めて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#256: A Melody of Summer Birdsong by the Babbling Brook
#256: A Melody of Summer Birdsong by the Babbling Brook#256 和みのせせらぎに集う夏鳥たちのメロディー
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#257: Für Élise
#257: Für Élise#257 エリーゼのために
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#258: The Banquet's Aroma, Suddenly Piercing the Skies
#258: The Banquet's Aroma, Suddenly Piercing the Skies#258 饗宴を彩る芳香は、突如として天空を衝き
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#259: Beyond a Clouded Conscious, The Crimson Light of Trust
#259: Beyond a Clouded Conscious, The Crimson Light of Trust#259 語り部は霞む意識のその先に、薄紅の光を信じて
Volume 27
第27巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#260: Winds of Your Beloved, Lifting Pride-Woven Veils
#260: Winds of Your Beloved, Lifting Pride-Woven Veils#260 憧れの女に吹く風は、プライドの糸輝くヴェールを揺らして
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#261: The Free, Mighty Tree Lifts Its Leaves Up to Heaven
#261: The Free, Mighty Tree Lifts Its Leaves Up to Heaven#261 樹は天空に向かい、自由にその葉を伸ばして
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#262: Bittersweet Shadows, Made by the Summer Sunset
#262: Bittersweet Shadows, Made by the Summer Sunset#262 夏の夕暮れが作り出す陰影は、いつもどこかほろ苦くて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#263: Two Marionettes, Cursing the Unbreakable Strings
#263: Two Marionettes, Cursing the Unbreakable Strings#263 断ち切れぬ糸を呪い、憂う、二体のマリオネット
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#264: The Sun, Enclosed in Eternal Night, Is Reborn Anew
#264: The Sun, Enclosed in Eternal Night, Is Reborn Anew#264 深く永き夜に閉ざされた陽は、再び大空に甦り
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#265: Young Grass, Burning a Summer's Lifetime in the Afterglow
#265: Young Grass, Burning a Summer's Lifetime in the Afterglow#265 残照に照らされた若草は、ひと夏の命を儚く燃やし
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#266: An Eternal Flicker at the End of a Dreary Summer
#266: An Eternal Flicker at the End of a Dreary Summer#266 侘しき夏の名残に願った永遠の光は、いつまでも瞬いて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#267: Shining Sparks, Carving Out Vibrant Life
#267: Shining Sparks, Carving Out Vibrant Life#267 躍動する生命を刻みつけた火花は、果てしなく輝き
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#268: Sepia-Tone Treasures from a Distant, Nostalgic Home
#268: Sepia-Tone Treasures from a Distant, Nostalgic Home#268 望郷の志士の欠片を繋ぐ、琥珀色した異郷の秘宝
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#269: In Praise of the Beauty of Eons-Old Mountain Ranges
#269: In Praise of the Beauty of Eons-Old Mountain Ranges#269 億年前から続く、山脈と山脈の美を讃えよ
Volume 28
第28巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#270: A Young Tree's Dreams of Paradise Spread Across Fields of Passion
#270: A Young Tree's Dreams of Paradise Spread Across Fields of Passion#270 若木が夢見る愛しの園は、熱き大地の奥で永く広がり
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#271: An Unforgettable, Elegant Night, Still Blooming in My Hand
#271: An Unforgettable, Elegant Night, Still Blooming in My Hand#271 この手に今も咲く、忘れえぬ風雅なる一夜
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#272: A Holy Hunt, Driven by Silence, Bearing Fruits Beyond
#272: A Holy Hunt, Driven by Silence, Bearing Fruits Beyond#272 静けさがくれた聖なる調べは、かの地にも花を添え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#273: A Quiet Nocturne from a Set of Pure Fingers
#273: A Quiet Nocturne from a Set of Pure Fingers#273 純な指先から零れおちる、静なる一夜の夜想曲
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#274: Your Baptism of Wisdom, Salvation for Bitter Fools
#274: Your Baptism of Wisdom, Salvation for Bitter Fools#274 利発なりし君の洗礼よ、愚者の苦渋を抜きて救えよ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#275: From Bitter Seeds Come the Sweet Buds of Spring
#275: From Bitter Seeds Come the Sweet Buds of Spring#275 かつて噛み潰した苦渋の種から、甘き花実の芽は啓蟄の時を迎え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#276: The Sun Touches the Eastern Sky, Blazing in a Day of Revelation
#276: The Sun Touches the Eastern Sky, Blazing in a Day of Revelation#276 東雲を赤紫に照らす陽は、神の啓示を授ける烈日となりて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#277: Through Hot, Dusty Lands, to the Land Between Moon and Sun
#277: Through Hot, Dusty Lands, to the Land Between Moon and Sun#277 乾いた土埃を突きて進めよ、月と太陽の狭間を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#278: The Incessant Cavalcade of Trickery, Between Friendship and Invasion
#278: The Incessant Cavalcade of Trickery, Between Friendship and Invasion#278 親好と侵攻の絶え間ないフェイクの宴
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#279: Multi-hued Gospels, with Bewitching Noise, from the Wellspring
#279: Multi-hued Gospels, with Bewitching Noise, from the Wellspring#279 静なる泉より湧く八色の福音と、もう一つの幻惑の雑音
Volume 29
第29巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#280: The Freed Child Sings Over Distant Castle Walls
#280: The Freed Child Sings Over Distant Castle Walls#280 遠く城壁の街に弾ける、解き放たれた童たちの歓声
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#281: The Awe-Inspiring Light of Three Suns on the Land
#281: The Awe-Inspiring Light of Three Suns on the Land#281 三つの太陽から注ぐ光は、凛々しき影を地に刻み
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#282: The Lustrous Bloom Connects Across Two Capitals
#282: The Lustrous Bloom Connects Across Two Capitals#282 艶やかに咲く花は、東西の古都を繋ぐ絆となりて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#283: Light, Dark, and Swirling Winds Split Paths
#283: Light, Dark, and Swirling Winds Split Paths#283 陽と影と雲巻く風が道を分かつ、胸騒ぎの午後
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#284: A Jester's Earnestness Under the Laughs and Tears
#284: A Jester's Earnestness Under the Laughs and Tears#284 泣き笑いの化粧の奥に隠した、ある道化師の熱誠
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#285: A Decadent Aphrodisiac, or a Stirring Miracle Cure?
#285: A Decadent Aphrodisiac, or a Stirring Miracle Cure?#285 心惑わす頽廃の媚薬か、胸突き動かす奇跡の妙薬か
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#286: The Shining Elixir, and Wailing Dregs, of Wine
#286: The Shining Elixir, and Wailing Dregs, of Wine#286 希望の陽に輝くエキスと慟哭の澱が沈んだワイン
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#287: Aching Wounds Between Memory and Oblivion
#287: Aching Wounds Between Memory and Oblivion#287 記憶と忘却の狭間で疼き出す、それぞれの傷痕
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#288: Particles in the Mirage of a "Cool" Dream
#288: Particles in the Mirage of a "Cool" Dream#288 幻影の粒子が舞い上がる、クールな夢の蜃気楼
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#289: A Mariage Reddening the Sun on the Road
#289: A Mariage Reddening the Sun on the Road#289 道の灯を赤く染め上げたマリアージュ
Volume 30
第30巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#290: The Dreams of Champions, Running with Past Flames in Tow
#290: The Dreams of Champions, Running with Past Flames in Tow#290 過去の火を曳航し、兵たちが疾る夢の址
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#291: Red-Hot Passions in a Cruel World of White
#291: Red-Hot Passions in a Cruel World of White#291 白き世界の冷酷と紅く染まった血潮の熱情
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#292: A Moonlight Goddess Making the Setting Sun Shine
#292: A Moonlight Goddess Making the Setting Sun Shine#292 沈んだ太陽の光を、やがて輝かせる月光の女神
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#293: Melancholy Waters, as the Wind Fills Your Sails
#293: Melancholy Waters, as the Wind Fills Your Sails#293 帆の行く先を揺らす風がつくる、憂鬱の水面
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#294: Press On, Past the Horizon, to the Sage's Mountain
#294: Press On, Past the Horizon, to the Sage's Mountain#294 駆けよ、地平のその先へ、見果てぬ賢者の山へ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#295: Delicate Sounds, Woven by a Born Master
#295: Delicate Sounds, Woven by a Born Master#295 天賦の才が綴りし譜面は、精緻なる音を刻みて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#296: A Young Tree, Glistened by Ashen Fog and Azure Dew
#296: A Young Tree, Glistened by Ashen Fog and Azure Dew#296 灰色の霧と蒼天の露で芽生えた樹の若枝
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#297: Heaven Smiles Only Upon Traversing Tear-Lined Trails
#297: Heaven Smiles Only Upon Traversing Tear-Lined Trails#297 涙の死線を越えた者にのみ、天は微笑み返す
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#298: A Paradise that Opens After Days-Long Faith
#298: A Paradise that Opens After Days-Long Faith#298 月日を重ね、信じ続けた先に開かれる楽園
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#299: Ripples Turn Into Waves in the Spring of Knowledge
#299: Ripples Turn Into Waves in the Spring of Knowledge#299 智慧の滴が落ちた泉に、さざ波は静かなる拡がりをみせて
Volume 31
第31巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#300: Indomitable Passion and Force, in a City of Hope
#300: Indomitable Passion and Force, in a City of Hope#300 不屈の熱と力を託せよ、希望の街へ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#301: Sudden Tidings from a Small, Open Window
#301: Sudden Tidings from a Small, Open Window#301 開け放たれた小窓から、報は俄に舞い込んで
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#302: A Small Wildflower, Sweetly Tilting Forward
#302: A Small Wildflower, Sweetly Tilting Forward#302 野に咲く小さな花は、可憐に頭を傾けて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#303: The Sweet Aromas of Home, Poured Into the Spring of Tomorrow
#303: The Sweet Aromas of Home, Poured Into the Spring of Tomorrow#303 古里の芳ばしき薫香を、明日の泉へと注いで
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#304: A Small, Persistent Dream Blessed with Summer's Light
#304: A Small, Persistent Dream Blessed with Summer's Light#304 夏の光に恵まれた、タフで小さな夢の粒
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#305: The Pilgrim-Blessing Angel, Wings Struck by Lightning
#305: The Pilgrim-Blessing Angel, Wings Struck by Lightning#305 巡礼者に添う麗しき天使は、稲妻に羽を衝かれて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#306: Eternal Thoughts, Painted on a Red Canvas at Midnight
#306: Eternal Thoughts, Painted on a Red Canvas at Midnight#306 午前零時、赤き帆布に描かれた永遠の想い
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#307: The Young Lion, Polishing His Fangs in the Bottomless Valley
#307: The Young Lion, Polishing His Fangs in the Bottomless Valley#307 若獅子よ、千尋の谷で牙を研ぎ、明日に吼えよ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#308: Which to Take: The Cup of Glory, or of Solitude?
#308: Which to Take: The Cup of Glory, or of Solitude?#308 手にすべきは、光栄の杯か、孤影の杯か
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#309: A Chill Summer Wine Through the Gates of Glory
#309: A Chill Summer Wine Through the Gates of Glory#309 誉れ高き門に、初夏の風は冷たすぎて
Volume 32
第32巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#310: A Glass of Reminisces, Lost in a Forest of Sentiment
#310: A Glass of Reminisces, Lost in a Forest of Sentiment#310 情念の森で霧消した、追憶のグラスを求めて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#311: A Melodic Duet Echoing Across the Beautiful Heights
#311: A Melodic Duet Echoing Across the Beautiful Heights#311 美しき高原に響く、二重奏の調べ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#312: A White-Walled Maze, Lost Amid Infinite Stardust
#312: A White-Walled Maze, Lost Amid Infinite Stardust#312 億千の星砂に掻き消された、白亜の迷宮
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#313: Sepia-Toned Thoughts Before an Explosive Soul
#313: Sepia-Toned Thoughts Before an Explosive Soul#313 黄昏色の想念の果てに爆ぜる魂
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#314: Live Your Inscrutable Life, Though the Road May Vanish
#314: Live Your Inscrutable Life, Though the Road May Vanish#314 難解なる生を生きよ、途は見えねども
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#315: Encounters in Blue Waves, Memories in Faint Places
#315: Encounters in Blue Waves, Memories in Faint Places#315 碧き波間の邂逅と、淡き名所の回顧と
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#316: Red Robes Waver Atop the Solemn Hill of the Cross
#316: Red Robes Waver Atop the Solemn Hill of the Cross#316 厳粛なる十字の丘で、赤き衣はたなびいて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#317: Village Wisdom, Dyed in the Colors of the Harvest
#317: Village Wisdom, Dyed in the Colors of the Harvest#317 村人の叡智を豊穣の色に染め分けて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#318: A Great Blue Illusion, and an All-Black Reflection
#318: A Great Blue Illusion, and an All-Black Reflection#318 グレート・ブルーの幻影とオール・ブラックの倒影と
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#319: A Beautiful Lost Bird, Moved by a White Ring
#319: A Beautiful Lost Bird, Moved by a White Ring#319 迷える美しき小鳥は、白き輪に琴線を揺らす
Volume 33
第33巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#320: The Grandeur of Japan, Seen Through a Fragrant Sea
#320: The Grandeur of Japan, Seen Through a Fragrant Sea#320 芳しき海を以て、和を貴しと為す
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#321: A Samurai Proudly Choosing Shields over Lances
#321: A Samurai Proudly Choosing Shields over Lances#321 重厚なる盾の士は、矛を握らぬ誇りを有す
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#322: The Great Hand Speaks of the Earth and Trees' Secrets
#322: The Great Hand Speaks of the Earth and Trees' Secrets#322 大いなる手は語る、大地と樹の秘した想いを
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#323: Dazzling Figures, Similar but Never Meeting
#323: Dazzling Figures, Similar but Never Meeting#323 絢爛にして、恒久的に重なり得ぬ相似形
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#324: The Song of Deep, Long Roots, Seen from Inside
#324: The Song of Deep, Long Roots, Seen from Inside#324 見知らぬ奥間から漏れる、深く長き根の詩
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#325: The Samurai Sees the Sky, Gauging the Way Ahead
#325: The Samurai Sees the Sky, Gauging the Way Ahead#325 地を往く士は宙を識り、地の行く先を識る
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#326: Escape the Restive Paradise and Seek New Lands
#326: Escape the Restive Paradise and Seek New Lands#326 眠りの園の禁を解き、未到の地へ舞い降りよ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#327: Sinking Deep Into the Charms of Dark Beauty
#327: Sinking Deep Into the Charms of Dark Beauty#327 暗黒の美に魅入られて、深く沈め純なる者よ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#328: The Stark Tactical Balance Between Life and Death
#328: The Stark Tactical Balance Between Life and Death#328 白き生と黒き死のタクティクス
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#329: Valiant Survivors, Gather in the Halls of Judgment
#329: Valiant Survivors, Gather in the Halls of Judgment#329 精悍なりし生還者たちよ、清鑑の館に集え
Volume 34
第34巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#330: The Blue Spring in the Darkness Reflects Warm Light
#330: The Blue Spring in the Darkness Reflects Warm Light#330 闇間に漂う青き泉は、そっと温もりの光を映し
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#331: The Quiet of a Resting Sea, Embraced by Clear Skies
#331: The Quiet of a Resting Sea, Embraced by Clear Skies#331 眠りの海の静けさは、透明な宙の懐に擁かれて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#332: Let the Poem of Hope Echo Across Light and Dark
#332: Let the Poem of Hope Echo Across Light and Dark#332 響け、希望の歌よ、陰と陽の分け隔てなく
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#333: Ridges Taller than Mountains, Blessing the Chosen
#333: Ridges Taller than Mountains, Blessing the Chosen#333 山よりも高き畝は、選ばれし者だけに恵みを与え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#334: Like Two Unique Stars, Diverging for Eternity
#334: Like Two Unique Stars, Diverging for Eternity#334 永遠に乖離しゆく、異色の星々のように
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#335: Casting Two Shadows Under a Long-Missed Sun
#335: Casting Two Shadows Under a Long-Missed Sun#335 久しき太陽が照らす君は、二つの影を伸ばして
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#336: The Sun's Blessings Light Up a Warm Heart
#336: The Sun's Blessings Light Up a Warm Heart#336 陽の郷の恵みは、安らぎを心の家に灯して
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#337: A Sunny Veranda, Energized by a Nostalgic Figure
#337: A Sunny Veranda, Energized by a Nostalgic Figure#337 陽だまりの縁側は、懐かしき人の営みと共に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#338: In a Field Never Tilting, East or West
#338: In a Field Never Tilting, East or West#338 東にも西にも昇らぬ地平のただ中で
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#339: Flying Rumors Invite a Nearby Home to Oblivion
#339: Flying Rumors Invite a Nearby Home to Oblivion#339 噂は千里を駆け、一里先の家を虚空へと誘う
Volume 35
第35巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#340: A Calm, Dignified Flower In the Frigid Air
#340: A Calm, Dignified Flower In the Frigid Air#340 冷たき大気の下に咲く、凛としてたおやかな花よ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#341: A Deep Scarlet Reflecting on the Rare Genius's Way
#341: A Deep Scarlet Reflecting on the Rare Genius's Way#341 その昏き緋色は、稀才の業を映して
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#342: A Fleeting Beauty Under the Dazzling Blooms
#342: A Fleeting Beauty Under the Dazzling Blooms#342 満開の花の下、麗人は儚く佇んで
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#343: Lured by a Bewitching Devil in a Ravine
#343: Lured by a Bewitching Devil in a Ravine#343 峡谷に住む愛らしき小悪魔に招かれて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
# 344: A Kiss to the Flickering Flames of Memory
# 344: A Kiss to the Flickering Flames of Memory#344 思い出の灯火に、口づけを
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#345: Multi-hued Seeds, Sensing a Sprouting Duet
#345: Multi-hued Seeds, Sensing a Sprouting Duet#345 色とりどりの種よ、萌え出づる二重奏を聞け
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#346: The Flowers of Spring Tinting the Fields Pink
#346: The Flowers of Spring Tinting the Fields Pink#346 春告げる草花よ、大地を桃色に染めよ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#347: A Cup with the Spirit of a Hero
#347: A Cup with the Spirit of a Hero#347 その杯は、英雄の気概を宿し
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#348: A Silvery Moon; a Lantern-Lit Night
#348: A Silvery Moon; a Lantern-Lit Night#348 白銀の月、幻燈の夜
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#349: A Sword of Onyx, Released From Its Scabbard
#349: A Sword of Onyx, Released From Its Scabbard#349 鞘から放たれし、漆黒の剣
Volume 36
第36巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#350: The Cup of the Sun Plays a Melodic Rondo
#350: The Cup of the Sun Plays a Melodic Rondo#350 日輪の杯は、輪舞の音色を奏で
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#351: Psychologies of Time and Earth
#351: Psychologies of Time and Earth#351 時と土をめぐるサイコロジー
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#352: Flickering Light and Shadow, Over a Song of Wind
#352: Flickering Light and Shadow, Over a Song of Wind#352 揺らめく光と影、風の歌を聴け
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#353: Man, Run the Fields; Blooms, Color the Fields
#353: Man, Run the Fields; Blooms, Color the Fields#353 人よ、荒野を行け、花よ、荒地に咲け
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#354: Winds Across a Pond Shake Sunbeams and Couples
#354: Winds Across a Pond Shake Sunbeams and Couples#354 湖水をゆく風は、光と二人を揺らし
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#355: El Clásico, Enjoyed Over Wine
#355: El Clásico, Enjoyed Over Wine#355 エル・クラシコはワインと共に
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#356: Unexpected Companions, the Guides of Bacchus
#356: Unexpected Companions, the Guides of Bacchus#356 予期せぬ道連れは、酒神の導き
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#357: Surging Seas of Gold, Fading Into Darkness
#357: Surging Seas of Gold, Fading Into Darkness#357 金の波濤は闇夜に消えて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#358: The Sweet, Aromatic Beacon of Aged Wine
#358: The Sweet, Aromatic Beacon of Aged Wine#358 闇に灯る、古酒の甘き香り
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#359: Daydreams Catching a Rising Gust of Wind
#359: Daydreams Catching a Rising Gust of Wind#359 昼に見る夢は、一陣の風に舞い
Volume 37
第37巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#360: Shining Bubbles Growing Above the Clouds
#360: Shining Bubbles Growing Above the Clouds#360 雲上に咲く泡の煌き
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#361: The Best of Memories, the Worst of Recollections
#361: The Best of Memories, the Worst of Recollections#361 最良の思い出、最悪の記憶
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#362: For Whom the Glass Rises
#362: For Whom the Glass Rises#362 誰がために、その杯は掲げられしか
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#363: The Princess Awakens from a Long, Deep Sleep
#363: The Princess Awakens from a Long, Deep Sleep#363 その姫は長き眠りから目覚め
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#364: The Evening Sun Gently Illuminates the Couple
#364: The Evening Sun Gently Illuminates the Couple#364 その夕陽は穏やかに二人を照らし
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#365: Winds of Innovation Blowing Across a Nation
#365: Winds of Innovation Blowing Across a Nation#365 革新の風吹く国
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#366: In Search of a Wandering Sunset
#366: In Search of a Wandering Sunset#366 彷徨える夕陽を求めて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#367: Silhouettes of Happiness, Growing Ever Darker
#367: Silhouettes of Happiness, Growing Ever Darker#367 暮れなずむ幸せの影法師
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#368: Lend an Ear to the Story the Drink Tells
#368: Lend an Ear to the Story the Drink Tells#368 傾聴せよ、一杯の酒が映し出す物語を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#369: A Game of Sunsets
#369: A Game of Sunsets#369 夕陽をめぐる遊戯
Volume 38
第38巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#370: The Story Changes Expression with Each Retelling
#370: The Story Changes Expression with Each Retelling#370 その物語は捲るごとに表情を変え
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#371: Firm Crimson Buds, Falling like Silk Thread
#371: Firm Crimson Buds, Falling like Silk Thread#371 深紅の固き蕾、絹糸のように舞い落ちて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#372: Sunset Over Granada
#372: Sunset Over Granada#372 グラナダの夕陽
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#373: White Moonlight Shines on the Workings of Life
#373: White Moonlight Shines on the Workings of Life#373 月光の白き光、照らす、命の営みを
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#374: Time and Life, The Truth of All Space
#374: Time and Life, The Truth of All Space#374 時と命、宇宙の理
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#375: The Fog Lifts with the Sunrise
#375: The Fog Lifts with the Sunrise#375 霧は夜明けとともに晴れ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#376: The Spirit of Wine Sings a Song of Hope
#376: The Spirit of Wine Sings a Song of Hope#376 酒精は歌う、希望の歌を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#377: Set Sail for the Stairs of the World
#377: Set Sail for the Stairs of the World#377 帆をはらみ目指すは、世界の階
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#378: The Hero Flies as Far as His Wings Will Take Him
#378: The Hero Flies as Far as His Wings Will Take Him#378 勇者は飛ぶ、翼の力尽きるまで
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#379: The Glass of Victory, Basking in the Afterglow
#379: The Glass of Victory, Basking in the Afterglow#379 祝杯は残照に映え
Volume 39
第39巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#380: A Hazy Sun and a Gust of Wind
#380: A Hazy Sun and a Gust of Wind#380 陽炎、そして一陣の風
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#381: The Puppeteer Looks Into the Distance and Laughs
#381: The Puppeteer Looks Into the Distance and Laughs#381 傀儡師は遼遠を望み、微かに笑う
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#382: Two Dreams in One Bottle
#382: Two Dreams in One Bottle#382 two dreams in one bottle
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#383: After Many Years, the Trees Express the Land
#383: After Many Years, the Trees Express the Land#383 幾星霜を超え、その樹は邦を写す
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#384: A Movable Wine Feast
#384: A Movable Wine Feast#384 drink,drive all night
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#385: The Shining of the Stars Heralds a New Ripening
#385: The Shining of the Stars Heralds a New Ripening#385 天の星の輝き、穣りとなりて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#386: White Lands Rearing a Clear, Classic Drink
#386: White Lands Rearing a Clear, Classic Drink#386 白き土は、透き通る銘酒を育み
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#387: The Student Overcomes the Master
#387: The Student Overcomes the Master#387 青は藍より出でて藍より青し
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#388: Poems of Mountains, Winds, and Earth
#388: Poems of Mountains, Winds, and Earth#388 山と風と土の詩
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#389: The Beauty Lets Her Hair Hang Down
#389: The Beauty Lets Her Hair Hang Down#389 麗人は髪をたなびかせ
Volume 40
第40巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#390: The Glittering Hall's Roots Come to the Surface
#390: The Glittering Hall's Roots Come to the Surface#390 綺羅の館は、その骨格を水面に映す
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#391: Great Japanese Wine Expands Social Rings
#391: Great Japanese Wine Expands Social Rings#391 和の銘酒、人の輪を広げ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#392: A Tough Father's Elegance, a Gentle Mother's Kindness
#392: A Tough Father's Elegance, a Gentle Mother's Kindness#392 厳父の気品、慈母の優しさ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#393: The Eternal Milky Way
#393: The Eternal Milky Way#393 悠久のミルキーウェイ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#394: Wine Builds Bedrock; Time Breeds Maturity
#394: Wine Builds Bedrock; Time Breeds Maturity#394 銘酒は石を成し、時は熟成を育む
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#395: The Shining God's Seat Appears Over the Ages
#395: The Shining God's Seat Appears Over the Ages#395 年を経り、現れるは白き神の坐
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#396: A Rest in the Kaleidoscope Maze
#396: A Rest in the Kaleidoscope Maze#396 万華鏡の迷宮、一睡のうちに
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#397: A Strange Story Woven by Time
#397: A Strange Story Woven by Time#397 不思議の物語は、時によって紡がれ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#398: The Magic of Time Runs Across Landscapes
#398: The Magic of Time Runs Across Landscapes#398 刻の魔法は千里を走る
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#399: At Times, Like a Flower-Selling Girl.
#399: At Times, Like a Flower-Selling Girl.#399 時には花売り娘のように
Volume 41
第41巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#400: The God of Time Oversees the Ancient Manor
#400: The God of Time Oversees the Ancient Manor#400 時の神はその古き舘を見守り
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#401: The Pair's Faces, Tinged in a Deep Crimson
#401: The Pair's Faces, Tinged in a Deep Crimson#401 二人で醸す表現は、深い朱を帯びて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#402: The Corridor Reveals a Rainbow of Visages
#402: The Corridor Reveals a Rainbow of Visages#402 回廊は色とりどりの貌を見せ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#403: The Lady Sings of the Joy of Togetherness
#403: The Lady Sings of the Joy of Togetherness#403 淑女は歌う、共に生きる喜びを
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#404: A Ruby-Tinged Decision
#404: A Ruby-Tinged Decision#404 ルビーの決意
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#405: Encounter in the Fog
#405: Encounter in the Fog#405 霧の中の邂逅
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#406: The Sad Solution to the Riddle
#406: The Sad Solution to the Riddle#406 悲しき謎解き
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#407: The Light Illuminates the Mist-Shrouded Path
#407: The Light Illuminates the Mist-Shrouded Path#407 その灯火は霧に濡れた道を照らして
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#408: Gazing at You
#408: Gazing at You#408 あなたを見つめて
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#409: The Equivalent Exchange of Time
#409: The Equivalent Exchange of Time#409 時の等価交換
Volume 42
第42巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#410: The Frame of a Lifetime
#410: The Frame of a Lifetime#410人生の額縁
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#411: The Gold-Tinged Indiscretion
#411: The Gold-Tinged Indiscretion#411 金色の過ち
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#412: The Grape Badge
#412: The Grape Badge#412 葡萄の勲章
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#413: Rain Coloring the Reunion
#413: Rain Coloring the Reunion#413 再会を彩るは、雨
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#414: The Umbrellas of Cherbourg
#414: The Umbrellas of Cherbourg#414 シェルブールの雨傘
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#415: The Poppies Speak
#415: The Poppies Speak#415 芥子の花は語る
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#416: The Phantom Label
#416: The Phantom Label#416 幻のエチケット
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#417: A Heart Full of Love
#417: A Heart Full of Love#417 胸いっぱいの愛を
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#418: What Is Only Understood Now
#418: What Is Only Understood Now#418 今だからわかること
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#419: Memories Melting Into the Night Sky
#419: Memories Melting Into the Night Sky#419 思い出は夜空に溶け込むように
Volume 43
第43巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#420: Beside You
#420: Beside You#420 Beside you
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#421: The Moldy Label
#421: The Moldy Label#421 黴だらけのエチケット
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#422: The Storehouse that Locked In Time Itself
#422: The Storehouse that Locked In Time Itself#422 時を閉じこめた蔵
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#423: All Too Enormous
#423: All Too Enormous#423 それはあまりに巨大な…
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#424: The Long and Winding Road
#424: The Long and Winding Road#424 The Long and Winding Road
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#425: The Two Rivers
#425: The Two Rivers#425 二つの川
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#426: An Ode to Life
#426: An Ode to Life#426 生命の讃歌
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#427: Another Journey to Maturity
#427: Another Journey to Maturity#427 熟成の旅、ふたたび
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#428: The Final Present
#428: The Final Present#428 最後のプレゼント
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#429: Tonight, Wine with Us All
#429: Tonight, Wine with Us All#429 今宵、皆でワインを…
Volume 44
第44巻
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#430: The Apostle's Melody
#430: The Apostle's Melody#430 『使徒』の調べ
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#431: The River's Eternal Surface
#431: The River's Eternal Surface#431 永久の川面
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#432: A Great and Mighty Chaos
#432: A Great and Mighty Chaos#432 偉大なる混沌
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#433: The Brothers' Performance
#433: The Brothers' Performance#433 義兄妹の演技
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#434: The Arrogant Man
#434: The Arrogant Man#434 傲慢な男
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#435: A Tacit Understanding
#435: A Tacit Understanding#435 以心伝心
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#436: The Successors
#436: The Successors#436 継承者たち
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#437: The Happiest Night in the World
#437: The Happiest Night in the World#437 世界で一番幸福な夜
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#438: The Revelation
#438: The Revelation#438 啓示
-
November 13, 2024 Buy or Rental
#439: Time for Departure
#439: Time for Departure#439 旅立ちの時
Read Officially Licensed Manga
Hundreds of titles at your fingertips through
the Manga Planet.in Pass or individual purchase!
Your Manga Planet journey starts
with a free account!
Sign UpYour Manga Planet Journey
Can I browse Manga Planet's website without signing up? Why sign up? What's a Manga Planet.in Pass, and how do I become a Pass Holder?If you're new to Manga Planet, read this guide first to get started!
Read Free
We allow users to preview titles in our library by making the first chapter — or even beyond, for selected titles — available for free. Through free previews, you can get a feel of not only what a title is like, but also whether Manga Planet’s line-up is for you.Read with Points
The individual-purchase model is recommended for users looking only for specific titles. For a reasonable price, you can digitally purchase manga to access them for an unrestricted period of time.Read with the Manga Planet.in Pass
Our 1-Month Manga Planet.in Pass plan gives you access to vast selection of manga for the affordable fixed price of 99 INR, payable via Stripe. Within the Pass's validity period, you can read as many titles (that are covered by the Manga Planet.in Pass) as you want anytime. It’s a cost-effective deal for those who read a lot of manga!Read with Gift Code
A gift code can be redeemed in exchange for a one-time, non-renewing Manga Planet.in Pass.Cookie Consent
About Cookies on this site.
We use cookies to support your experience on our site.
By continuing to use our site you agree to our use of cookies.
For more information, visit our Privacy Policy.